【Youtube】字幕の表示方法は？字幕の入れ方や簡単に入れれる編集ソフトも紹介！

YouTubeで動画を視聴する際、字幕が表示されることがありますが、その表示方法や字幕を追加する方法をご存知ですか？

本記事では、YouTubeでの字幕の表示方法から、手動で字幕を追加する手順、さらに簡単に字幕を入れられる編集ソフトも紹介していきます。

YouTubeで利用可能な字幕の種類

YouTube動画では、さまざまな種類の字幕が利用できます。

それぞれの字幕の特徴や利用方法について、以下で詳しく解説します。

手動で追加される字幕

手動で追加される字幕は、通常、動画制作者やコミュニティのメンバーが手動で入力し、動画に追加します。

これにより、正確な字幕が提供され、視覚障害者や言語の壁を持つ視聴者が動画を理解しやすくなります。

自動生成される字幕

YouTubeの自動生成字幕は、YouTubeが動画の音声から自動的にテキストを生成し、字幕として表示します。

この機能は、動画の言語を理解しなくても字幕を表示できるため、視覚的に情報を得ることができる視聴者にとって便利です。

ユーザー提供の字幕

一部の動画では、ユーザーが字幕を提供することができます。

これにより、コミュニティやファンが協力して動画のアクセシビリティを向上させることができます。

ユーザー提供の字幕は、多言語対応や専門用語の正確な翻訳など、より詳細な字幕を提供することができます。

制作者による追加字幕

動画制作者がアクセシビリティを向上させるために、Youtube Studioで動画に追加する字幕もあります。

これにより、視覚障害者や外国語話者などの視聴者が動画を理解しやすくなります。

YouTube動画の字幕を表示する方法

YouTube動画の字幕を表示する方法は、非常に簡単です。

さまざまな字幕オプションを利用して、自分に最適な字幕を選択し、動画をより楽しんでください。

字幕アイコンのクリック

YouTube動画を再生している際に、画面下部のコントロールバーにある字幕アイコンをクリックします。

これにより、利用可能な字幕オプションが表示されます。

字幕の選択

表示された字幕オプションの中から、言語や種類を選択します。

YouTubeは、動画の言語や字幕の種類に応じて適切な字幕を表示します。

自動生成された字幕や手動で追加された字幕がある場合は、それらも選択可能です。

字幕の表示

選択した字幕が表示されると、画面に字幕がオーバーレイされ、動画の音声と同期して表示されます。

これにより、字幕が表示されることで動画を理解しやすくなり、言語の壁や聴覚障害を持つ視聴者も動画を楽しむことができます。

動画に手動で字幕を追加する方法

YouTubeで手動で字幕を追加する方法は比較的簡単です。

手動で字幕を追加することで、視覚障害者や言語の壁を持つ視聴者が動画をより理解しやすくなり、動画のアクセシビリティが向上します。

YouTube Studioにログイン

Youtubeにアクセスし、アカウントにログインします。

マイチャンネルを開き、YouTube Studioをクリックして、左側のコンテンツにアクセスします。

動画の詳細設定ページに移動

コンテンツを選択した後、編集したい動画を選択し、動画の詳細設定ページに移動します。

カーソルを合わせると、上記のようなアイコンが表示され、一番左の鉛筆マークが詳細アイコンです。

字幕とCCのセクションを開く

詳細設定ページに移動したら、画面上部にある字幕タブをクリックします。

その後、字幕とCCのセクションを開きます。

字幕を追加する

字幕とCCのセクションで、字幕を追加 をクリックし、表示されるメニューから言語を選択します。

編集画面で字幕を入力

選択した言語の編集画面が表示されます。

ここで、動画の内容に合わせて字幕を入力します。

字幕を追加するには、時間軸を操作して字幕の表示時間を調整します。

音声を聞きながら、適切なタイミングでテキストを入力し、字幕を追加します。

字幕の内容や表示時間を調整

追加した字幕が正しく表示されるように、必要に応じて字幕の内容や表示時間を調整します。

また、フォント、文字の大きさ、色などの設定も行うことができます。

変更を保存し、アップロード

字幕の編集が完了したら、変更を保存ボタンをクリックします。

その後、アップロードボタンをクリックして字幕をアップロードします。

字幕の選択と表示

アップロードが完了すると、動画の字幕オプションから手動で追加した字幕を選択して表示することができます。

視聴者は、選択された字幕を動画の表示中に表示することができます。

自動生成された字幕の品質と注意点

自動生成された字幕は、YouTubeが動画の音声から自動的に生成されるため、便利な機能ですが、品質や正確性には注意が必要です。

以下に、自動生成された字幕の品質と注意点について詳しく説明します。

品質の問題

自動生成された字幕は、音声認識技術を使用して生成されるため、正確性には限界があります。

特に、発音の難しい言葉や専門用語、アクセントの強い発音などは正しく認識されないことがあります。

そのため、自動生成された字幕は常に正確でない可能性があります。

言語の適用範囲

自動生成された字幕は、一部の主要な言語に対してのみ利用可能です。

一般的に、英語やスペイン語などの主要な言語に対応していますが、他の言語では利用できない場合があります。

また、言語の方言や地域によっても認識精度が異なる場合があります。

修正と編集の必要性

自動生成された字幕は、動画の内容に合わせて修正や編集が必要な場合があります。

認識精度が低い場合や意図しない誤字が含まれている場合は、手動で修正する必要があります。

また、字幕の表示時間やレイアウトなども適切に調整する必要があります。

視覚的な表現

自動生成された字幕は、単なるテキストとして表示されるだけでなく、視覚的な表現を持つことがあります。

たとえば、発言者ごとに色分けされたり、文字の大きさやスタイルが異なることがあります。

これらの視覚的な表現が、字幕の理解や視聴体験を向上させることがあります。

正確性の確認

最終的な字幕を公開する前に、自動生成された字幕の正確性を確認することが重要です。

動画の内容に合わせて字幕を修正し、視聴者が正確な字幕を利用できるようにすることが求められます。

編集ソフトウェアの比較と使い方

YouTube動画に字幕を追加する際、編集ソフトウェアを使用することで、より詳細な編集やカスタマイズが可能です。

ここでは、いくつかの編集ソフトウェアを比較し、それぞれの使い方について説明します。

Adobe Premiere Pro

Adobe Premiere Proは、プロフェッショナルな動画編集ソフトウェアであり、豊富な機能を提供しています。

字幕を追加する際には、テキストツールを使用して字幕を入力し、タイムライン上で字幕の表示時間やスタイルを調整します。

さらに、Adobe Premiere Proは、自動字幕生成や字幕の編集機能も備えています。

すばやく作成できるのが特徴で、編集時間も大幅にカットすることが可能です。

Final Cut Pro

Final Cut Proは、Macユーザー向けの高機能な動画編集ソフトウェアです。

字幕を追加する際には、テキストツールを使用して字幕を入力し、タイムライン上で字幕の表示時間やスタイルを調整します。

Final Cut Proは、直感的なインターフェースと豊富な機能を備えており、字幕の追加や編集が簡単に行えます。

DaVinci Resolve

DaVinci Resolveは、動画編集だけでなく、カラーグレーディングやオーディオミキシングなどの機能も備えた総合的なソフトウェアです。

字幕を追加する際には、テキストツールを使用して字幕を入力し、タイムライン上で字幕の位置やスタイルを調整します。

DaVinci Resolveは、高度な機能を無料で提供しており、多くのプロフェッショナルから支持されています。

まとめ

今回はYoutubeの字幕の表示の仕方や入れ方、オススメ編集ソフトを比較しながらまとめていきました。

YouTube動画に字幕を追加する際、適切な編集ソフトウェアを選択し、使い方をマスターすることが重要です。

最終的には、視聴者の利便性と動画の品質向上を考えながら、適切な字幕を追加することが大切です。